Add Pali language for translation

Asked by researcher on 2011-03-21

I want to add Pali language for translation. Kindly note the following details.
ISO 639-2 Language Code- pli
ISO 639-1 Language Code- pi
English name of Language-Pali

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Expired
For:
Launchpad itself Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Last query:
Last reply:
Max Bowsher (maxb) said : #1

Hello,

Are you able to also provide information on plural forms for this language, as referenced to the FAQ article I am linking to your question?
FAQ #23: “How do I create a new language for translation?”.

researcher (bhagat-taran) said : #2

Regards.
Presently I know little about the plural form but appears to be 2.
Can it be changed later on upon receiving opinions from experts before we begin actual translation?
Do let me know please as I am not an expert of this language.

Curtis Hovey (sinzui) said : #3

Pali is already registered. We require the plural forms and the plural expression. I agree that there are two forms, but we do not know the expression. How is zero handled? Is it n != 1 or n > 1?

researcher (bhagat-taran) said : #4

Dear Curtis Hovey
I have written to language experts. I am expecting the reply soon.The same will be forwarded to you .
Thanks
bye

Launchpad Janitor (janitor) said : #5

This question was expired because it remained in the 'Needs information' state without activity for the last 15 days.

researcher (bhagat-taran) said : #6

Kindly open this question again.

Curtis Hovey (sinzui) said : #7

We still need information to make the language visible in Lp.
How is zero handled? Is it n != 1 or n > 1?

Launchpad Janitor (janitor) said : #8

This question was expired because it remained in the 'Needs information' state without activity for the last 15 days.