Import Error: Wrong language in nds-translation

Asked by sputnik on 2007-09-16

Hi! This is a major (but easy to fix) problem before releasing the next version:

The nds (Low German)-Translation of guidance does not contain latin letters but the chinese translation made by Yukiko Bando ( https://launchpad.net/~ybando ). Yukikos work has just been importet. But the import seems to be failed.

Please set this back before releasing the next version!! - None would be able to use Guidance!

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Answered
For:
Launchpad itself Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Last query:
2007-10-02
Last reply:
2007-11-15
sputnik (sputnik) said : #1

I startet to translate. But I won't be able to fix all these messages: https://launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/kde-guidance/+pots/guidance/nds/+translate?start=10

Launchpad Janitor (janitor) said : #2

This question was expired because it remained in the 'Open' state without activity for the last 15 days.

sputnik (sputnik) said : #3

Please reopen!

Launchpad Janitor (janitor) said : #4

This question was expired because it remained in the 'Open' state without activity for the last 15 days.

We are working on it, seems like KDE had the wrong translations and thus we imported broken data.

We are going to remove all translations coming directly from KDE for this concrete file, the other translations will not be touched.

Can you help with this problem?

Provide an answer of your own, or ask sputnik for more information if necessary.

To post a message you must log in.