Comment 4 for bug 46237

I have added an X-Launchpad-Message-Rationale header via bug 3797; this will let you filter mail based on whether it comes in via a duplicate. It doesn't solve this problem may it may mitigate it enough for it to go away by itself. Unfortunately it will only affect beta right now.. soon to be known as 1.0 though :-)