Comment 4 for bug 353981

I often encounter this bug when downloading translations for gnome-user-docs and ubuntu-docs packages in Ubuntu - it's a pain. We have adopted a script [1] to workaround it, but it would be more convenient if the naming of the po files followed the naming convention used by the package when uploaded.

[1] http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-core-doc/ubuntu-doc/ubuntu-karmic/annotate/head%3A/scripts/hack.sh