Ombre avec Transparence, Ombres internes

Bonjour !
Voila il y a deux "éléments" que je n'arrive pas à reproduire avec Inkscape...:

- Le premier, pour un objet transparent, comment pouvoir appliquer une ombre à cet objet, de façon à ce que cette ombre soit "a l'extérieur" de l'objet :

Vous en avez ici une illustration :
http://sillydog.org/graph/ss/mac/leopard_solid_menu.jpg

Le menu est transparent, mais l'ombre n'est portée que sur l'extérieur de l'objet, et on peut distinguer derrière le menu l'image du fond d'écran.
Une autre illustration, celle d'une fenêtre Windows vista :
http://www.no-privacy.it/wp-content/uploads/Image/aero_enabled_1.gif
La fenêtre est transparente, mais une ombre est portée, comme vous le voyez, à l'extérieur de la fenêtre. On peut également bien distinguer l'image du fond d'écran sans avoir l'ombre qui nous cache ce fond d’écran.

- Mon deuxième problème, c'est de pouvoir réaliser une ombre interne "décentrée". J'arrive en effet à faire une ombre interne, en utilisant l'outil "flou"...mais celle-ci est centrée et si je la décentre le flou "sort".

Une illustration :
http://flyandarts.blogspot.com/
L'image 1 montre une ombre centrée, Facile à réaliser.
L'image 2 montre une ombre décentrée mais qui reste dans le cadre. Celle-ci est également facile à réaliser.
L'image 3 montre une l'ombre décentrée que j'aimerais réaliser.

Je vous remercie par avance de votre Aide !