divers problemes

Bonjour
mes probemes en cours avec inkscape :

j'ai un travail qui fait 348ko et pourtant, le logiciel rame beaucoup, temps long pour zoomer dezoomer, etc...

j'ai un ensemble de forme basiques, des carrés coins arrondis, sans bord, fonds colorés. Quand je deplace l'ensemble, il me deplace bien le cadre selectionné mais considere le fond (l'ensemble des carrés selectionnés) comme un fond immobile, une trame de motif je pense, du coup l'interieur de mon cadre deplacé n'est pas respecté, les carrés colorés ne sont plus alignés avec le bord...

troisieme chose, lorsque je redimensionne ce cadre, il n'adapte pas l'epaisseur des contours à ma nouvelle echelle : si je diminue mon logo, les traits deviennent épais. Et cela malgré plusieurs essais en decochant ou en cochant les case en haut à droite "preserver les proportions" ..........

c'est des bugs ou bien je m'y prends mal ???
*Merci
DS