utiliser le quadricouleur ?

Asked by Molina Carlos

Bonjour,

Je travaille sur inkscape et l'imprimeur à qui j'ai confié l'iompression de mes dcuments me dit ceci :

>> Erreurs ne pouvant pas être corrigées : 1. Fond perdu manquant: Veuillez ajouter sur vos données d'impression des fonds perdus de 2 mm de chaque côté, nécessaires a la découpe. 2. Modifier l'espace de couleurs: L'espace de couleurs ne correspond pas au mode couleurs CMJN exigé. 3. Mauvaise qualité: Malgré la résolution minimale de 300 dpi, vos données sont de qualité insuffisante.

Que faire pour résoudre ces trois questions ?

Merci, c'est urgent.

Cordialement,

Carlos Molina.

Question information

Language:
French Edit question
Status:
Answered
For:
Inkscape Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
jazzynico (jazzynico) said :
#1

Bonsoir,

Inkscape a encore de gros progrès à faire dans la qualité de son exportation aux formats PDF/PS, qui n'est pas adaptée pour les travaux destinés à l'impression.
Pour l'instant, la meilleure solution consiste à importer le SVG généré par Inkscape dans un logiciel de mise en page comme Scribus, puis d'exporter le PDF avec le profil colorimétrique, le fond perdu et la résolution définis dans cet outil. Le résultat est ainsi généralement d'une bien meilleure qualité, et surtout beaucoup mieux supporté par les outils utilisés par les imprimeurs.

Si vous ne connaissez pas Scribus, je vous conseille de vous référer au manuel libre disponible sur le site Floss Manuals francophone : http://fr.flossmanuals.net/scribus/

Bonne soirée.

Can you help with this problem?

Provide an answer of your own, or ask Molina Carlos for more information if necessary.

To post a message you must log in.