Disable Quantum in Folsom

Hi,

Same question as this: https://answers.launchpad.net/horizon/+question/210437

The question answer was that to disable quantum, you should remove the related entries from keystone, so I've done that.
But Quantum is still showing up in Horizon.

I've also set QUANTUM_ENABLED = False in my local_settings, but that shouldn't matter if I understand it correctly.

Screenshot of Horizon showing the Quantum service is still there: http://www.mediafire.com/view/?cruxp4tznlqmfq6

>> keystone catalog
Service: compute
+-------------+-------------------------------------------------------------+
| Property | Value |
+-------------+-------------------------------------------------------------+
| adminURL | http://192.168.0.1:8774/v2/127cdfa47e544df080d2ede5c38797d1 |
| id | c230882ea4874fedb82eb66515d7f679 |
| internalURL | http://192.168.0.1:8774/v2/127cdfa47e544df080d2ede5c38797d1 |
| publicURL | http://192.168.0.1:8774/v2/127cdfa47e544df080d2ede5c38797d1 |
| region | RegionOne |
+-------------+-------------------------------------------------------------+
Service: image
+-------------+----------------------------------+
| Property | Value |
+-------------+----------------------------------+
| adminURL | http://192.168.0.1:9292/v2 |
| id | b6ddac4a17f349cbb03be4b72328fdc2 |
| internalURL | http://192.168.0.1:9292/v2 |
| publicURL | http://192.168.0.1:9292/v2 |
| region | RegionOne |
+-------------+----------------------------------+
Service: volume
+-------------+-------------------------------------------------------------+
| Property | Value |
+-------------+-------------------------------------------------------------+
| adminURL | http://192.168.0.1:8776/v1/127cdfa47e544df080d2ede5c38797d1 |
| id | 44bc8e81ba774e509b0d18e117f68c98 |
| internalURL | http://192.168.0.1:8776/v1/127cdfa47e544df080d2ede5c38797d1 |
| publicURL | http://192.168.0.1:8776/v1/127cdfa47e544df080d2ede5c38797d1 |
| region | RegionOne |
+-------------+-------------------------------------------------------------+
Service: ec2
+-------------+----------------------------------------+
| Property | Value |
+-------------+----------------------------------------+
| adminURL | http://192.168.0.1:8773/services/Admin |
| id | e00fb0efde1846009e9b70c280eff60c |
| internalURL | http://192.168.0.1:8773/services/Cloud |
| publicURL | http://192.168.0.1:8773/services/Cloud |
| region | RegionOne |
+-------------+----------------------------------------+
Service: object-store
+-------------+------------------------------------------------------------------+
| Property | Value |
+-------------+------------------------------------------------------------------+
| adminURL | http://192.168.0.1:8080/v1 |
| id | 810b13e78e02438f8e2c9126535ca41a |
| internalURL | http://192.168.0.1:8080/v1/AUTH_127cdfa47e544df080d2ede5c38797d1 |
| publicURL | http://192.168.0.1:8080/v1/AUTH_127cdfa47e544df080d2ede5c38797d1 |
| region | RegionOne |
+-------------+------------------------------------------------------------------+
Service: identity
+-------------+----------------------------------+
| Property | Value |
+-------------+----------------------------------+
| adminURL | http://192.168.0.1:35357/v2.0 |
| id | cbe6686559e949e5be1e27a574806bdd |
| internalURL | http://192.168.0.1:5000/v2.0 |
| publicURL | http://192.168.0.1:5000/v2.0 |
| region | RegionOne |
+-------------+----------------------------------+