Problème de catégories

Bonjour,

J'utilise HB 4.6.1. sous win7 FP 64 bits SP 1.

1. Dans l'exemple joint, dans le compte "American Express", j'accède au détail des opérations.
2. J'utilise le bouton "Flitrer", au bas de l'écran, pour filtrer la liste.
3. J'emploie l'onglet "Catégorie", je choisis "inclure" et je coche la seconde ligne (catégorie "??? [-]").
4. La liste est vide.
5. Je choisis la plage "toutes les dates" dans le menu déroulant "Plage :" ce qui affiche 122 éléments.
6. Ces éléments devraient tous correspondre à la catégorie précédemment indiquée (??? [-]). Or il sont tous sous une autre catégorie, à chaque fois différente. Au dernier essai : c'était "Transports". La fois d'avant c'était "mouvement interne".

Je peux vous envoyer mon fichier pour vérifier ce bug, si vous le souhaitez.