Terminology

Asked by Larry Short

Terminology in English is odd. Archive to most N. America means older or retired. Homebank archives are recurring or future.
Wallet doesn't convey any banking idea; how about account colllection or group or set?
If you look at questions asked probably 1 in 5 is tripped up by the strange terminology.

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Solved
For:
HomeBank Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
Michael Nagel
Solved:
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
David Jones (dwrj87-deactivatedaccount-deactivatedaccount-deactivatedaccount) said :
#1

I must admit, I agree with you. Perhaps we can work out something that would better describe what they do?

Revision history for this message
Larry Short (larrshort) said :
#2

I would change archive to future. It' future transaction(s) or notes.
I would change wallet to set or group or bunch or collection, it's a set of accounts.
Hopefully this is a minor change in programming for labels, and find & peplace word processing in the manual.

Revision history for this message
Larry Short (larrshort) said :
#3

The other term that is strange but OK is validated. Usually it's cleared. I note several questions confused on reconcile or validate.
So, in summary I suggest set of accounts for wallet, future for archive, and cleared for validated. Anyone have better words?

Revision history for this message
David Jones (dwrj87-deactivatedaccount-deactivatedaccount-deactivatedaccount) said :
#4

Them words sound OK to me :)

Revision history for this message
David Jones (dwrj87-deactivatedaccount-deactivatedaccount-deactivatedaccount) said :
#5

Have found a bug open about this, so I have linked that in to this question

Revision history for this message
Best Michael Nagel (nailor) said :
#6

This question should be closed...

Revision history for this message
Larry Short (larrshort) said :
#7

Thanks Michael Nagel, that solved my question.