Comment 46 for bug 1019337

This fixes the crash I had which was provoked by operation of the menus at the top of an email in lotus notes, but those menus have regressed a little in function, you can no longer hover over the next button to open the next menu. But I'm happy enough with this not to raise it.