access a bazaar repository through an ftp proxy

Hello,
I would like to access my repository that I store on a FTP server from various places.
On the road and at the office where I am behind a corporate firewall.

How to I configure the proxy settings for bazaar in both Windows and Ubuntu?

Thanks in advance,
Timmie