Please try out the attached patch with 'sudo patch /usr/share/backintime/kde4/kde4systrayicon.py < kde4systrayicon.diff'
Please try out the attached patch with 'sudo patch /usr/share/ backintime/ kde4/kde4systra yicon.py < kde4systrayicon .diff'