translate trash

Asked by ubby

When I go with the mouse over the trashcan there stands "No items in Trash".
I want to translate it in Dutch, is this possible?

I also want to translate other applets if it's is possible.

Question information

English Edit question
Awn Extras Edit question
No assignee Edit question
Solved by:
Andrew Starr-Bochicchio
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Best Andrew Starr-Bochicchio (andrewsomething) said :

Unfortunately, it is not possible at this point. Only a very few awn applets currently have correct support for translation.

Only the mail applet is currently available for translation on Launchpad.

Revision history for this message
ubby (kostas-sytske) said :

Ok, thank you for your answer.
Hopefully in the future is it will be possible to translate the AWN applets.

Revision history for this message
ubby (kostas-sytske) said :

Thanks Andrew Starr-Bochicchio, that solved my question.

Revision history for this message
Gabor Karsay (gabor-karsay) said :

Applets are translatable now. To translate the 0.4 release to Dutch, please follow this link: