Translations for applets

Asked by Schnell on 2010-05-13

Are there translations for the applets ( for example German) or are those planned in nearly future? And from where does one get this (perhaps translation-package in Ubuntu repository)? Or is there a possibility for a newbie to translate themselves on a easy way ? What I want is only for the weather applet necessary. Because words like misty or cloudy I have to use a dictionary for translating. Maybe is there a easy way to filter incoming data and replacing them with the Germans word. If you need help for translating into German I will help you. Thank you in advance.

Kind Regards
Gaby

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Answered
For:
Awn Extras Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Last query:
2010-05-13
Last reply:
2010-11-14
Mark Lee (malept) said : #1

Please see <https://translations.edge.launchpad.net/awn-extras> if you would like to help translate the Awn Extras project.

Adolfo Jayme (fitojb) said : #3

Hi all! When will you accept the translations suggestions? At this moment it's impossible continuing translating because there are a lot of items with suggestions and Launchpad can not filter it (spanish). Also I've send a lot of strings, and the time pass... :P

Regards from Mexico

Can you help with this problem?

Provide an answer of your own, or ask Schnell for more information if necessary.

To post a message you must log in.